Tribunal des mesures de contrainte et d'application des peines

24.11.2020 / FAO n° 94

A vous KADIE Wilfried Darius, né le 17 août 1990, ressortissant de Côte d’Ivoire.

La Juge d'application des peines: Laure-Anne Suter


01.05.2020 / FAO n° 35

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous ROZA RIGUETTE Mateus, né le 23 janvier 1994, ressortissant du Brésil.

Vous êtes informé que j’ai rendu le 27 avril 2020 une ordonnance vous concernant qui demeure au greffe, à votre disposition.

En vertu des art. 393 ss CPP, cette ordonnance peut faire l’objet d’un recours. Celui-ci doit être motivé et adressé par écrit à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal, dans un délai de 10 jours dès la notification ou la communication de la décision contestée.

.

La juge d'application des peines: Corinne Pollen Borlat


24.04.2020 / FAO n° 33

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous, SIMOES VIEIRA Paulo, né le 29.6.1989, ressortissant du Portugal.

Vous êtes informé que j’ai rendu le 21 avril 2020 une ordonnance vous concernant, qui demeure au greffe, à votre disposition.

En vertu des art. 393 ss CPP, cette ordonnance peut faire l’objet d’un recours. Celui-ci doit être motivé et adressé par écrit à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal, dans un délai de 10 jours dès la notification ou la communication de la décision contestée.

.

La Juge d'application des peines: Corinne Pollen Borlat


24.04.2020 / FAO n° 33

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous, FILIPE DOS REIS Fernando, né le 03.08.1965, ressortissant du Portugal.

Vous êtes informé que j’ai rendu le 21 avril 2020 une ordonnance vous concernant, qui demeure au greffe, à votre disposition.

En vertu des art. 393 ss CPP, cette ordonnance peut faire l’objet d’un recours. Celui-ci doit être motivé et adressé par écrit à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal, dans un délai de 10 jours dès la notification ou la communication de la décision contestée.

.

La Juge d'application des peines: Sabine Derisbourg


17.04.2020 / FAO n° 31

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous FURNO Nadia, née le 22 mars 1966, ressortissante de France.

Vous êtes informée que j’ai rendu le 9 avril 2020 une ordonnance vous concernant qui demeure au greffe, à votre disposition.

En vertu des art. 393 ss CPP, cette ordonnance peut faire l’objet d’un recours. Celui-ci doit être motivé et adressé par écrit à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal, dans un délai de 10 jours dès la notification ou la communication de la décision contestée.

.

La juge d'application des peines: Patricia Aeschlimann


06.03.2020 / FAO n° 19

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous FURNO Nadia, née le 22 mars 1966, ressortissante de France.

Vous êtes citée à comparaître personnellement le lundi 23 mars 2020, à 9 h, devant la Juge d’application des peines, av. de Longemalle 1, 1020 Renens, pour y être entendue dans le cadre d’une procédure d’examen de la levée de l’interdiction d’exercer la profession d’infirmière ou d’aide-infirmière.

Si vous ne comparaissez pas, une ordonnance sera rendue en application de l’art. 28a al. 2 LEP (Loi du 4 juillet 2006 sur l’exécution des condamnations pénales, BLV 340.01).

.

La Juge d'application des peines: Patricia Aeschlimann


21.02.2020 / FAO n° 15

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous SIMOES VIEIRA Paulo, né le 29 juin 1989, ressortissant du Portugal.

Vous êtes cité à comparaître personnellement le mardi 10 mars 2020, à 11h, devant la Juge d’application des peines, av. de Longemalle 1, 1020 Renens, pour y être entendu dans le cadre d’une procédure de conversion d’un travail d’intérêt général inexécuté.

Si vous ne comparez pas, une ordonnance sera rendue en application de l’art. 28a al. 2 LEP (Loi du 4 juillet 2006 sur l’exécution des condamnations pénales, BLV 340.01).

.

La Juge d'application des peines: Corinne Pollen Borlat


21.02.2020 / FAO n° 15

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous ROZA RIGUETTE Mateus, né le 23 janvier 1994, ressortissant du Brésil.

Vous êtes cité à comparaître personnellement le mardi 10 mars 2020, à 10 h, devant la Juge d’application des peines, av. de Longemalle 1, 1020 Renens, pour y être entendu dans le cadre d’une procédure de conversion d’un travail d’intérêt général inexécuté.

Si vous ne comparez pas, une ordonnance sera rendue en application de l’art. 28a al. 2 LEP (Loi du 4 juillet 2006 sur l’exécution des condamnations pénales, BLV 340.01).

.

La Juge d'application des peines: Corinne Pollen Borlat


10.01.2020 / FAO n° 3

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous VAN TONDER David, né le 16 juin 1970, ressortissant d’Afrique du Sud.

Vous êtes informé que j’ai rendu le 6 janvier 2020 une ordonnance vous concernant, qui demeure au greffe, à votre disposition.

En vertu des art. 393 ss CPP, cette ordonnance peut faire l’objet d’un recours. Celui-ci doit être motivé et adressé par écrit à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal, dans un délai de 10 jours dès la notification ou la communication de la décision contestée.

.

La juge d'application des peines: Patricia Aeschlimann


20.12.2019 / FAO n° 102

LA JUGE D’APPLICATION DES PEINES

A vous VAN TONDER David, né le 16 juin 1970, ressortissant d’Afrique du Sud.

Vous êtes cité à comparaître personnellement le lundi 6 janvier 2020 à 9h devant la juge d’application des peines, av. de Longemalle 1, 1020 Renens, pour y être entendu dans le cadre d’une procédure de conversion d’un travail d’intérêt général inexécuté.

Si vous ne comparaissez pas, une ordonnance sera rendue en application de l’art. 28a al. 2 LEP (Loi du 4 juillet 2006 sur l’exécution des condamnations pénales, BLV 340.01).

.

La juge d'application des peines: Patricia Aeschlimann