Economie, Innovation et Sport

27.07.2021 / FAO n° 60

AVIS D'ENQUETE

Syndicat d'améliorations foncières
du Mont-sur-Lausanne

Conformément à la loi sur les améliorations foncières et aux dispositions légales en vigueur, ainsi qu’à l’article 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998, une enquête publique est ouverte sur l’objet suivant:

Le Comité de direction


23.07.2021 / FAO n° 59

En date du 14 juillet 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

Service de la population


16.07.2021 / FAO n° 57

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Office de crédit agricole


13.07.2021 / FAO n° 56

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Office de crédit agricole


06.07.2021 / FAO n° 54

En date du 23 juin 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

Service de la population


06.07.2021 / FAO n° 54

En date du 23 juin 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

Service de la population


02.07.2021 / FAO n° 53

COMMUNIQUE A TOUS LES VITICULTEURS
ET ENCAVEURS VAUDOIS

Vendanges destinées à l'élaboration de vins de pays et de vins de table

Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires - Economie vitivinicole


02.07.2021 / FAO n° 53

VENDANGES 2021

En application des art. 18 et 21 du règlement sur la limitation de la production et le contrôle officiel de la vendange du 16 juillet 1993 et de l’article 48, alinéa premier du règlement sur les vins vaudois du 27 mai 2009, les quantités de production maximales de raisins pour l’année 2021 s’établissent comme suit:

Département de l’économie, de l’innovation et du sport


02.07.2021 / FAO n° 53

AVIS D'ENQUETE

Syndicat d'améliorations foncières viticole d’Yvorne-Corbeyrier

Territoire des Communes d’Yvorne, Corbeyrier et Aigle

Le Comité de direction


25.06.2021 / FAO n° 51

En date du 31 mai 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

Le Service de la population


22.06.2021 / FAO n° 50

AVIS D'ENQUETE

Syndicat d'améliorations foncières de Cerniaz

Territoire de la commune de Valbroye

Le Comité de direction


22.06.2021 / FAO n° 50

Direction générale de l’agriculture,
de la viticulture et des affaires vétérinaires

Vu l’art. 49 de la loi sur les améliorations foncières (LAF),

Morges, le 8 juin 2021.

Frédéric Brand - Directeur de l’agriculture, de la viticulture et des améliorations foncières

Frédéric Brand - Directeur de l’agriculture, de la viticulture et des améliorations foncières


18.06.2021 / FAO n° 49

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés, Commune et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Société coopérative de fromagerie régionale du Grand Pré, zone industrielle du Grand-Pré 8D, 1510 Moudon
(achat de machines)

2) Société coopérative «Juragri», rue du Quin 2, 1326 Juriens
(achat de machines)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Fritz Häni projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire de Begnins. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Claude-Alain Vassaux projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Cudrefin. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Pierre-Bermane Favrod-Coune projette de réaliser, après incendie, la reconstruction d'un chalet d'alpage, au lieu-dit Le Grand-Clé, sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Alain Gonin projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire de Puidoux. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) Sinia et Dominik Zwyssig projettent de réaliser la construction d’un fenil et l’agrandissement d’un autre sur le territoire de Bonvillars. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) Silvie Pelet-Aubort et Patrick Aubort projettent de réaliser la construction d'un rural sur le territoire de Bullet. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

9) La Commune de Bassins projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage, au lieu-dit Mondion, sur le territoire de Bassins. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

10) Ludovic Siegenthaler projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière, d'une place de lavage pour pulvérisateur et d’un hangar, avec les viabilités, sur le territoire de Donneloye. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

11) Jérôme Hauert projette de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire de Puidoux. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 18 juin 2021 au lundi 19 juillet 2021.

Office de crédit agricole


08.06.2021 / FAO n° 46

LE SERVICE DE L'EMPLOI COMMUNIQUE:

Vu l’article 39 alinéa 4 de l'ordonnance sur le service de l'emploi et la location de services (OSE),

Le Service de l'emploi invite tous les travailleurs temporaires dont les services ont été loués par la société Permed SA, Avenue de la Gare 6, 1003 Lausanne,

à produire dans un délai d'un mois à partir de la date de parution du présent avis, sous peine de forclusion, leurs créances et titres justificatifs, en vue de leur couverture par les sûretés fournies par ladite société, à l'adresse suivante:

Service de l’emploi - CMTPT - Rue Caroline 11 -1014 Lausanne


04.06.2021 / FAO n° 45

Service de la population
Direction de l’état civil

AVIS

A vous LUBUKAKA Rody Ndiwa Akawi, né le 2 août 1985 à Congo Kinshasa, de nationalité congolaise, domicilié en dernier lieu Grand-Rue 65, 1373 Chavornay/VD, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le chef du service de la population: Steve Maucci


04.06.2021 / FAO n° 45

Service de la population
Direction de l’état civil

AVIS

A vous LENKE Kenja Lee, né le 18 mars 1992 à Phonix, Arizona/USA, de nationalité américaine, domicilié en dernier lieu à Chez Colas 1, 1344 L’Abbaye, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le chef du service de la population: Steve Maucci


01.06.2021 / FAO n° 44

Direction générale de l’agriculture,
de la viticulture et des affaires vétérinaires

En application de l'article 97 de la loi fédérale sur l'agriculture (LAgr), ainsi que de l’article 13 de l'ordonnance fédérale sur les améliorations structurelles dans l'agriculture (OAS) concernant la neutralité concurrentielle, le projet ci-dessous est soumis à une procédure de consultation.

Projet: Projet de développement régional «Valorisation des produits alimentaires et des prestations agritouristiques de l’ouest vaudois».

Requérant: Association PDRA ouest vaudois

Le projet de développement régional «Valorisation des produits alimentaires et des prestations agritouristiques de l’ouest vaudois» est porté par l'association PDRA ouest vaudois qui regroupe la société coopérative de fromagerie de l'Etraz, la coopérative d’exploitation de l'abattoir régional de Rolle et environs, l'association Harmonie d'alpages et l'association Maison des Vins de la Côte.

Le projet s’étend sur les districts de Morges, Nyon ainsi que sur une partie du district du Jura-Nord vaudois. L’objectif du projet est de valoriser les produits alimentaires et les prestations agritouristiques de l’Ouest vaudois, notamment en permettant la construction d'une maison des vins, d'un abattoir régional, d'une fromagerie et la rénovation de plusieurs chalets d'alpage.

Les oppositions que suscite le soutien de ce projet par des contributions fédérales, conformément à l’article 13 de l’Ordonnance sur les améliorations structurelles dans l’agriculture du 7 décembre 1998 (OAS art. 13), doivent être adressées à la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires, Av. de Marcelin 29, case postale, 1110 Morges, dans les 30 jours à compter de la publication de cet avis. Peuvent faire opposition les entreprises artisanales directement concernées qui remplissent des tâches équivalentes à celles qui sont prévues ou qui sont à même de fournir une prestation équivalente.

La documentation du projet est disponible pour consultation à la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires, Av. de Marcelin 29, case postale, 1110 Morges, tél. 021 557 92 87, email: nathanael.deriaz@vd.ch


28.05.2021 / FAO n° 43

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Jean-Claude Oswald, né le 2 juin 1960, de nationalité française, précédemment domicilié Ch. des Pâquerettes 15b, 1260 Nyon, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


21.05.2021 / FAO n° 41

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma de l’Association La Bioleyre, p.a. Gérard Guignard, rue Vaudanne 30, 1063 Chapelle-sur-Moudon
(achat de machines)

2. Sauma GuiMoVi, p.a. Gérard Guignard, rue Vaudanne 30, 1063 Chapelle-sur-Moudon
(achat de machines)

3. Sauma Machine à vendanger, p.a. Christian Gränicher, Le Bugnon 1, 1135 Denens
(achat de machines)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

4) Jérôme Mottier projette de réaliser la construction d'une fumière sur le territoire de Rossinière. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Patrick Pfister et Sébastien Malherbe projettent de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Chavornay. L’ouvrage est situé en zone industrielle

6) Didier Reymond projette de déconstruire un bâtiment agricole sur le territoire de Forel (Lavaux) et de réaliser la construction d'un hangar agricole en lieu et place du bâtiment déconstruit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) Marylin Rohrbach projette de réaliser la construction d'un rural sur le territoire d’Essertines-sur-Rolle. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) Julien Bellon projette de réaliser l'agrandissement d'un rural sur le territ d Bière. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

9) Marina et Frédéric Rosat projettent de réaliser la construction d'un rural sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

10) Christoph Weisflog projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Chêne-Pâquier. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

11) Philippe Genillard projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire des Diablerets. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 21 mai 2021 au lundi 21 juin 2021.

Office de crédit agricole


11.05.2021 / FAO n° 38

En date du 21 avril 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Pailly.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


11.05.2021 / FAO n° 38

En date du 21 avril 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Noville.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


11.05.2021 / FAO n° 38

Demande de contributions agricoles
et
Relevé des structures agricoles
pour l’année 2021

En application des ordonnances fédérales suivantes

- Ordonnances fédérales du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l’agriculture (OPD) et sur les contributions à des cultures particulières (OCCP)

Le recensement pour l’année en cours a eu lieu du 20 janvier au 15 mars 2021 via le site www.agate.ch (menu Acorda).

Les exploitants qui n’ont pas effectué le recensement dans les délais sont priés de prendre contact avec la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires (021 316 62 25) ou par mail info.paiementsdirects@vd.ch, délai 20 mai 2021.

Les demandes tardives seront traitées séparément et feront l’objet d’une réduction.

Morges, mai 2021.

Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires


04.05.2021 / FAO n° 36


30.04.2021 / FAO n° 35

Service de la population
Direction de l’état civil

AVIS

A vous HAMMOUD Mahmoud, né le 2 août 1973 à Tripoli/Liban, de nationalité libanaise et française, domicilié en dernier lieu à Genève, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le chef du Service de la population: Steve Maucci


27.04.2021 / FAO n° 34

Aux producteurs de bétail
des zones de plaine (31)
et préalpines des collines (41)

D’entente avec le Service de l’agriculture du canton de Vaud et dans le cadre des mesures d’écoulement du bétail, une campagne spéciale est organisée pour les bovins présentés aux 7 marchés surveillés du lundi 17 mai (marché de Signy) au mercredi 9 juin 2021 (marché de Provence).

Voir le programme des marchés.

But: contribuer à mieux échelonner l’offre des vaches et génisses destinées à la boucherie.

Contribution: Fr. 170.-/ bovin femelle

Catégorie: VK, RV, RG.

Conditions: quatre mois de délai de garde minimum.

Six animaux maximum par exploitation.

Renseignements auprès du bureau SVGB

Tél. 021 905 55 25, fax 021 905 55 26

E-mail, fvse@bluewin.ch

Grange-Verney 2 - 1510 Moudon


20.04.2021 / FAO n° 32

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

Les personnes et Commune suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) François-Lionel Humbert projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire de Le Vaud. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

2) Philippe Pichard projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire d’Ormont-Dessus. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

3) Hans et Verena Krebs projettent de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire d’Onnens. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Olivier Yersin projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Silvan et Ida Perreten projettent de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire d’Ormont-Dessous. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Cyril Delacrétaz projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur le territoire de Mont-la-Ville. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) La Commune d’Arzier-Le Muids projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage, au lieu-dit Le Croué, sur le territoire d’Arzier-Le Muids. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 20 avril 2021 au mercredi 19 mai 2021.

Office de crédit agricole


13.04.2021 / FAO n° 30

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Youssef Oudichane, né le 11 août 1978, de nationalité marocaine, précédemment domicilié ch. de la Grosse-Pierre 9, 1110 Morges.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


13.04.2021 / FAO n° 30

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Chapuis Philippe Henri Robert, né le 13 juin 1969, de nationalité française, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


09.04.2021 / FAO n° 29

Service de la population
Direction de l’état civil

AVIS

A vous CUPERTINO DA SILVA STEINHAUER Hugo Leonardo, né le 19 juin 1991 à Espirito Santo, Vitória, Brésil, de nationalité brésilienne, domicilié en dernier lieu à Sainte-Croix, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le Chef du Service de la population: Steve Maucci


26.03.2021 / FAO n° 25


26.03.2021 / FAO n° 25

Service de la population
Division Etrangers

Avis

Le Chef du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, M. Walter Zainzinger, né le 9 janvier 1943, de nationalité autrichienne, précédemment domicilié Vy-des-Crêts 15b, 1295 Mies, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


26.03.2021 / FAO n° 25

Service de la population
Direction de l’état civil

AVIS

A vous BIAYA Alain Dieudonné, né le 23 mai 1980 à Yaoundé/Cameroun, de nationalité camerounaise, divorcé, domicilié en dernier lieu à Nyon/VD, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le chef du service de la population: Seve Maucci


23.03.2021 / FAO n° 24

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Francis Jaggi, rue du Château 10, 1267 Coinsins
(création d’un laboratoire de boulangerie)

2) Philippe Mermoud, route d’Oron 1, 1041 Poliez-le-Grand
(installation d’une cellule frigorifique)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Jean-Paul Yersin projette de réaliser la construction d'un rural sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Jacques Berdoz projette de réaliser la transformation d'un rural sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Benjamin Dufour projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Aubonne. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Philippe Mermoud projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Montilliez. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 23 mars 2021 au mercredi 21 avril 2021.

Office de crédit agricole


12.03.2021 / FAO n° 21

LE SERVICE DE L'EMPLOI COMMUNIQUE:

Vu l’article 39 alinéa 4 de l'ordonnance sur le service de l'emploi et la location de services (OSE),

Le Service de l'emploi invite tous les travailleurs temporaires dont les services ont été loués par la société Lurati Ressources Humaines SA, rue Haldimand 10, 1003 Lausanne,

à produire dans un délai d'un mois à partir de la date de parution du présent avis, sous peine de forclusion, leurs créances et titres justificatifs, en vue de leur couverture par les sûretés fournies par ladite société, à l'adresse suivante:

Service de l’emploi - CMTPT - Rue Caroline 11 - 1014 Lausanne


02.03.2021 / FAO n° 18

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

Les Communes et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d’une fumière sur l’alpage de La Dent sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

2) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d’un canal-fosse sur l’alpage d’Entre-deux-Schietz sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

3) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur l’alpage de Soupla-Dessus sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

4) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur l’alpage de Charbonnet sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

5) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d’une fosse à purin avec fumière sur l’alpage de Paquier-Gétaz sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

6) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d'une fosse à purin avec fumière sur l’alpage de Paquier-Geneyne sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

7) La Commune de Château-d’Oex projette de réaliser la construction d’une fosse à purin sur l’alpage de Pra-Cornet sur le territoire de Château-d'Oex. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

8) Nicolas et Raphaël Vincent projettent de réaliser la construction d’une place de remplissage pulvérisateur sur le territoire de Vully-les-Lacs. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

9) Téodora et Vincent Dornier projettent de réaliser la construction d’un rural et les viabilités sur le territoire d’Aclens. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

10) Maxime Hadorn projette de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire de Valbroye. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

11) Jürg Thöny projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Grandcour. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

12) La Commune du Chenit projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage et les viabilités sur l’alpage de Combettes sur le territoire du Chenit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

13) La Commune du Chenit projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage et les viabilités sur l’alpage de Croton sur le territoire du Chenit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

14) La Commune du Chenit projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage et les viabilités sur l’alpage de Pré-Derrière sur le territoire du Chenit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir.

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 2 mars 2021 au mercredi 31 mars 2021.

Office de crédit agricole


26.02.2021 / FAO n° 17

En date du 10 février 2021 , le Chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- l’annexe au règlement communal sur la distribution de l’eau de la Commune de Valbroye

Cet acte adopté par le Conseil communal est susceptible de référendum. Le référendum doit être annoncé à la Municipalité dans les dix jours qui suivent la présente publication (art. 110 al. 1 LEDP).

Cet acte est également susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans les vingt jours qui suivent la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


23.02.2021 / FAO n° 16

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma Biolat-Thuillard-Forestier, p.a. André Gallandat,
route de Molondin 10, 1415 Démoret
(achat de machines)

2) Sauma Aubépi «Les Grands-Plats de Bise», p.a. Jean-François Pittet, chemin de la Tante 4, 1347 Le Solliat
(achat de machines)

3) Association Champ du Bois, p.a. Nicolas Pavillard,
Montavaux, 1430 Orges
(construction d’une installation de biogaz agricole)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 23 février 2021 au mercredi 24 mars 2021.

Fonds d’investissements agricoles


19.02.2021 / FAO n° 15

En date du 2 février 2021 , le Chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement communal sur la distribution de l’eau de la Commune de Dompierre.

Cet objet adopté par le Conseil général est susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans le délai de vingt jours dès la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


19.02.2021 / FAO n° 15

En date du 2 février 2021 , le Chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement communal sur la distribution de l’eau de la Commune de Pomy.

Cet objet adopté par le Conseil général est susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans le délai de vingt jours dès la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


16.02.2021 / FAO n° 14

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma Mont-Gilly, p.a. Claude-Eric Dufour, route de Gilly 31, 1180 Rolle
(achat de machines)

2) Sauma Pomy, p.a. Patrick Grin, chemin de Prayeux 1, 1405 Pomy
(achat de machines)

3) Société coopérative du Moulin de Payerne, route de la Piscine 4,
1530 Payerne
(optimisation de la chaîne de production des aliments)

4) Fromagerie Tyrode Sàrl, Grand-Rue 83, 1454 L’Auberson
(construction d’une fromagerie)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

5) Pierre Cossy projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Chexbres. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Robert Beutler projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire d’Yvonand. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) Christian Peguiron projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Fey. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) Société coopérative d’agriculture de Corcelles-près-Payerne projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Corcelles-près-Payerne. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

9) Patrick Malherbe projette de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire de Chavornay. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

10) Julien Besson projette de réaliser l'agrandissement d'un rural sur le territoire de Bière. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

11) Fromagerie Tyrode Sàrl projette de réaliser la construction d'une fromagerie sur le territoire de Sainte-Croix. L’ouvrage est situé en zone à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 16 février 2021 au mercredi 17 mars 2021.

Office de crédit agricole


05.02.2021 / FAO n° 11

En date du 18 janvier 2021 , le Chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement communal sur la distribution de l’eau de la Commune de Saint-Prex.

Cet acte adopté par le Conseil communal est susceptible de référendum. Le référendum doit être annoncé à la Municipalité dans les dix jours qui suivent la présente publication (art. 110 al. 1 LEDP).

Cet acte est également susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans les vingt jours qui suivent la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


29.01.2021 / FAO n° 9

A vous,

VAZQUEZ GARCIA, Jose Manuel, né le 2 mars 1980 à Porto do Son, Espagne, de nationalité espagnole, domicilié en dernier lieu à Morges, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, tél. 021 557 07 07, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

.

Le Chef du Service de la population: Steve Maucci


29.01.2021 / FAO n° 9

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma PGR, p.a. Marc-Henri Guex, rue du Bordamon 31, 1063 Boulens
(achat de machines)

2) Sauma Mézières, p.a. François Gilliéron, route des Cullayes 9,
1083 Mézières
(achat de machines)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Nicolas Vincent projette de réaliser la construction d’une place de remplissage pour carburant ainsi qu’une place de remplissage pour pulvérisateurs sur le territoire de Vully-les-Lacs. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Cédric Rochat projette de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire du Chenit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Laurent Berger projette de réaliser la construction d’une place de stockage et remplissage pour carburant sur le territoire de Cudrefin. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) La Commune de Rougemont projette de réaliser l'agrandissement d'un chalet d'alpage, au lieudit Rodomont-Devant, sur le territoire de Rougemont. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) La Commune de Rougemont projette de réaliser la rénovation d'un chalet d'alpage, au lieudit Pra-Cluen, sur le territoire de Rougemont. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) La Commune de Rougemont projette de réaliser l'agrandissement d'un chalet d'alpage, au lieudit Comborsin, sur le territoire de Rougemont. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, Av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 29 janvier 2021 au lundi 1er mars 2021.

Office de crédit agricole


22.01.2021 / FAO n° 7

En date du 13 janvier 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- Le règlement et tarifs des émoluments pour les actes administratifs du contrôle des habitants et du greffe municipal de la Commune de l’Abergement.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


19.01.2021 / FAO n° 6

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma Seigneux, p.a. Claude Pasche, route de la Creuse 8, 1525 Seigneux
(achat de machines)

2) D. & J. Conod SA, rue de la Tuilière 5, 1446 Baulmes
(amélioration des installations de production)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Alain Jaquemet projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Corcelles-près-Payerne. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Alain Besse projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Vully-les-Lacs. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Sylvain Pittet projette de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire de Pampigny. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) D. & J. Conod SA projette de réaliser la transformation d'une fromagerie sur le territoire de Baulmes. L’ouvrage est situé en zone industrielle

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 19 janvier 2021 au mercredi 17 février 2021.

Office de crédit agricole


08.01.2021 / FAO n° 3

En date du 21 décembre 2021, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Novalles.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Le Service de la population


08.01.2021 / FAO n° 3

Versement des paiements directs
pour l’année 2020.

En application des dispositions légales suivantes

- Ordonnance fédérale du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l’agriculture (OPD), art. 97 et 109.

Pour les exploitants inscrits en vertu de l’art. 97 OPD, il est rappelé le contenu de l’art. 109 OPD:

Art. 109 Versement des contributions aux exploitants

1 Le canton peut verser un acompte aux exploitants au milieu de l’année.

2 Il verse les contributions au plus tard le 10 novembre de l’année de contributions, à l’exception des contributions dans la région d’estivage et de la contribution de transition.

3 Il verse les contributions dans la région d’estivage et la contribution de transition au plus tard le 20 décembre de l’année de contributions.

Le versement des paiements directs pour l’année 2020 a été effectué conformément aux dispositions légales.

Les exploitants ont eu un délai de trente jours pour envoyer leur réclamation auprès de la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires, accompagnée de la décision et de son enveloppe.

Les exploitants qui n’ont pas été informés du traitement de leur demande de contribution dans les délais sont priés de prendre contact avec la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires (021 316 62 25) ou par mail: info.paiementsdirects@vd.ch, dans un délai de 30 jours dès la présente publication.

Morges, janvier 2021

Paiements directs et données agri-viticoles


08.01.2021 / FAO n° 3


22.12.2020 / FAO n° 102

Direction générale de l’agriculture,
de la viticulture et des affaires vétérinaires

Vu l'art. 49 de la loi sur les améliorations foncières (LAF),

vu le procès-verbal de l'assemblée générale de dissolution du syndicat,

le Département de l’économie, de l’innovation et du sport déclare que

le Syndicat d'améliorations foncières de Croy

(territoire de la Commune de Croy)

est dissous

Morges, le 16 décembre 2020.

Direction

générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires - Le Directeur général


18.12.2020 / FAO n° 101

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma du Torel, p.a. Gilbert Ramuz, route de Riau Graubon 8,
1082 Corcelles-le-Jorat
(achat de machines)

2) Edwin Egger, Le Pâquier 1, 1373 Chavornay
(rénovation et agrandissement des installations de stockage de céréales)

3) Landi Centre Broye Société coopérative, place de la Gare 5,
1470 Estavayer-le-Lac
(remplacement d’installations pour le Centre de céréales de Payerne: changement de chauffage et de système de commande)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

4) Patrick Fuchs projette de réaliser la construction d'un rural ainsi que la construction d'une adduction d'eau sur le territoire de Vaulion. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Frédéric et Gabriel Perrin projettent de réaliser la construction d'un rural sur le territoire de Montanaire. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Bertrand Sunier projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Suchy. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) Stéphane Dutly projette de réaliser la transformation d'un rural ainsi que la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Payerne. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) Fanny Henchoz projette de réaliser la transformation d'un rural sur le territoire d’Ormont-Dessous. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 18 décembre 2020 au lundi 18 janvier 2021.

Office de crédit agricole


15.12.2020 / FAO n° 100


11.12.2020 / FAO n° 99

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Rodrigo Mariño Andres, né le 10 novembre 1993, de nationalité espagnole, domicilié rue de la Tour 9, 1004 Lausanne.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


11.12.2020 / FAO n° 99

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Florent Patrick Rabasa Lavarello, né le 5 juillet 1998, de nationalité française, domicilié Route des Rousses en bas 122, F - 39220 Les Rousses.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


11.12.2020 / FAO n° 99

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Madame Mirelle Silva dos Santos, née le 21 septembre 1982, de nationalité brésilienne et Ana Julia Silva dos Santos, née le 14 septembre 2018, de nationalité brésilienne, domiciliées avenue Louis-Ruchonnet 5 1003 Lausanne.

Vous êtes avisées qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


08.12.2020 / FAO n° 98


08.12.2020 / FAO n° 98


01.12.2020 / FAO n° 96

.

En date du 23 novembre 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Moiry.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Le Service de la population


01.12.2020 / FAO n° 96

Sécurité des installations sportives

Entretien et révision des engins
de gymnastique et des équipements sportifs

Tous les équipements sportifs, y compris les piscines et les terrains extérieurs, sont soumis à une usure normale et, par conséquent, peuvent être la cause d’accidents. Ils nécessitent dès lors des contrôles réguliers et une maintenance appropriée.

Les engins fixes des salles de gymnastique (anneaux, barres fixes, cordes à grimper, espaliers, perches, cadres suédois, structures artificielles d’escalade, panneaux de basketball) doivent être soumis à un contrôle bisannuel, voire annuel en cas d’utilisation intense. Le contrôle est effectué par des instances reconnues par le Service de l’éducation physique et du sport, en principe des entreprises de fabrication ou d’installation spécialisées.

La fréquence des contrôles des engins mobiles (barres parallèles, caissons, tapis, etc.) ainsi que le choix des mandataires sont laissés à l’appréciation des propriétaires des installations. Un nettoyage des tapis et matelas est également souhaitable

Dans les piscines, les fonds mobiles doivent être soumis à un contrôle annuel au minimum.

Les autres équipements nécessitant contrôle et maintenance (matériel et équipements de secours, lignes de nage flottantes, planches élastiques et fixations (plongeoirs), toboggans aquatiques, installations techniques, moyens de levage des fûts de produits de désinfection, ...) doivent être contrôlés périodiquement.

Les équipements de plein air doivent bénéficier de l’entretien courant.

Il est rappelé que les installations mobiles extérieures (panneaux de basketball, buts de football et de handball) doivent être solidement arrimées au sol. L’absence de cette précaution peut être la cause d’accidents graves.

Cette publication tient lieu d’information pour les propriétaires concernés.

Département de l’économie, innovation et sport
Service de l’éducation physique et du sport


01.12.2020 / FAO n° 96

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Sauma Bonny-Jaunin, p.a. Serge Bonny, chemin Rosset 3, 1584 Villars-le-Grand
(achat de machines)

2) Sauma BMD, p.a. Philippe Duperrex, rue du Château 9, 1376 Goumoens-la-Ville
(achat de machines)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Pierre Cossy projette de réaliser l'agrandissement d’une fumière sur le territoire de Chexbres. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Didier Meylan projette de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire du Chenit. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Elodie Freymond projette de réaliser la construction d’un abri-tunnel, en guise de fenil, sur le territoire de Montricher. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

6) Daniel Gacond projette de réaliser la construction d’une fumière sur le territoire de Provence. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

7) Philippe Croisier projette de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire d’Ollon. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

8) Michel Gloor projette de réaliser la construction d’un fenil et des viabilités sur le territoire de Jorat-Mézières. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 1er décembre 2020 au 30 décembre 2020.

Office de crédit agricole


27.11.2020 / FAO n° 95

En date du 28 octobre 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement communal sur la distribution de l’eau de la Commune de Bussy-sur-Moudon.

Cet objet adopté par le Conseil général est susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans le délai de vingt jours dès la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Cet acte est également susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans les vingt jours qui suivent la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


27.11.2020 / FAO n° 95

En date du 28 octobre 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur la distribution de l’eau de la Commune de Longirod.

Cet objet adopté par le Conseil général est susceptible d’une requête à la Cour constitutionnelle dans le délai de vingt jours dès la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 LJC).

Office de la consommation


24.11.2020 / FAO n° 94

En date du 9 novembre 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Chavannes-le-Chêne.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


03.11.2020 / FAO n° 88

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Madame Huê Thi Kim Bùi, née le 20 janvier 1976, de nationalité espagnole, précédemment domiciliée c/o Monsieur Patrice Vionnet, rue Neuve 11 à 1350 Orbe, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisée qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


03.11.2020 / FAO n° 88

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Mohamed Mohamed, né le 4 janvier 2000, de nationalité française, domicilié Avenue du Mont-d'Or 51 à 1007 Lausanne.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


03.11.2020 / FAO n° 88

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Armando Jorge Nunes da Silva, né le 7 novembre 1991, de nationalité portugaise, domicilié Route de Rolle 60 à 1162 St-Prex.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


03.11.2020 / FAO n° 88

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Rayan Taiar, né le 8 février 2001, de nationalité française, domicilié Avenue d'Ouchy 55 à 1006 Lausanne.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


27.10.2020 / FAO n° 86

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Jacky Cretegny, route de Gollion 6, 1304 Allens
(construction d’un hangar agricole avec cellules frigorifiques)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, cet investissement pourrait bénéficier d’un prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

2) Jean-Marc et Stéphane Décombaz projettent de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire de Savigny. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

3) La Commune d’Ollon projette de réaliser la rénovation de plusieurs chalets d’alpage et les viabilités aux lieux-dits Ensex et La Croix sur le territoire d’Ollon. Les ouvrages sont situés hors des zones à bâtir

3) Gilles Perrin projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Pailly. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

5) Philippe Croisier projette de réaliser la construction d'un rural et les viabilités sur le territoire d’Aigle. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 27 octobre 2020 au mercredi 25 novembre 2020.

Office de crédit agricole


23.10.2020 / FAO n° 85

En date du 14 octobre, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur l’acquisition de la bourgeoisie de la Commune de Lully.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 20 jours qui suivent la présente publication (art. 107 et 112 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


16.10.2020 / FAO n° 83

LE SERVICE DE L'EMPLOI COMMUNIQUE:

Vu l’article 39 alinéa 4 de l'ordonnance sur le service de l'emploi et la location de services,

Le Service de l'emploi invite tous les travailleurs temporaires dont les services ont été loués par la société MIS Partner SA, chemin du Ferrage 3, 1023 Crissier,

à produire dans un délai d'un mois à partir de la date de parution du présent avis, sous peine de forclusion, leurs créances et titres justificatifs, en vue de leur couverture par les sûretés fournies par ladite société, à l'adresse suivante:

Service de l’emploi - CMTPT - Rue Caroline 11 - 1014 Lausanne


16.10.2020 / FAO n° 83

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

- Marc Jaunin projette de réaliser la construction d’une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de la commune de Fey. L’ouvrage est situé dans la zone à bâtir.

Considérant leur utilité pour l’agriculture, cet investissement pourrait bénéficier de subventions au titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ce projet doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 16 octobre 2020 au lundi 16 novembre 2020.

Office de crédit agricole


09.10.2020 / FAO n° 81

En date du 1er octobre, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur l’acquisition de la bourgeoisie de la Commune de Genolier.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 20 jours qui suivent la présente publication (art. 107 et 112 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


06.10.2020 / FAO n° 80

Inscription pour les programmes:
prestations écologiques requises (PER), culture biologique (BIO), systèmes de stabulation particulièrement respectueux
des animaux (SST), sorties régulières
en plein air (SRPA),
culture extensive (EXTENSO), biodiversité,
PLVH,
efficience des ressources et les programmes particuliers pour 2021.

En application des dispositions légales suivantes:

- Ordonnance fédérale du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l’agriculture (OPD), art. 97.

- Règlement d’application de la loi sur l’agriculture vaudoise (RLVLAgr) du 15 décembre 2010, art. 37.

Les inscriptions pour l’année 2021 ont été ouvertes du 12 au 31 août 2020 par le biais du site internet www.agate.ch (menu Acorda).

Les exploitants qui n’ont pas effectué l’inscription dans les délais sont priés de prendre contact avec la Direction générale de l’agriculture, de la viticulture et des affaires vétérinaires par téléphone au 021/316.62.25 ou par courriel à Info.paiementsdirects@vd.ch, dans un délai de 20 jours dès la présente publication.

Les demandes tardives seront traitées séparément et feront l’objet d’une réduction, ou de refus des contributions (art. 105 OPD, Annexe 8 chiffre 2.1.2).

Morges, octobre 202

Paiements directs et données agri-viticoles


02.10.2020 / FAO n° 79

En date du 6 août 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- Le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune d’Yverdon-les-Bains.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


02.10.2020 / FAO n° 79

En date du 16 septembre 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Bex.

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Service de la population


02.10.2020 / FAO n° 79

Service de la population Division Asile

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Monsieur Besjan Selimi, né le 12 octobre 1997, de nationalité kosovarde, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisé qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Asile, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


18.09.2020 / FAO n° 75

En date du 28 août 2020, le Chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport a approuvé:

- Le règlement sur les tarifs et émoluments du Contrôle des habitants de la Commune de Begnins .

Les objets adoptés par un conseil communal ou intercommunal sont susceptibles de référendum communal ou intercommunal, dans les 10 jours qui suivent la présente publication (art. 110 et 114 de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques; RSV 160.01).

En outre, les objets approuvés susmentionnés - ou le refus de l’approbation des objets susmentionnés - sont susceptibles d’une requête à la Cour constitutionnelle dans un délai de 20 jours à compter de la présente publication (art. 3 al. 3 et 5 al. 2 de la loi du 5 octobre 2004 sur la juridiction constitutionnelle; RSV 173.32).

Le Service de la population


18.09.2020 / FAO n° 75

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

Les personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Frédéric Bonzon projette de réaliser la transformation d’un fenil sur le territoire d’Ormont-Dessous. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

2) Sylvain Pittet projette de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire de Pampigny. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

3) Guy de Charrière projette de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire de Sévery. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

4) Mikael, Joakim et Valentin Henchoz projettent de réaliser la construction d'un rural et des viabilités sur le territoire de Rossinière. L’ouvrage est situé hors des zones à bâtir

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations ou oppositions que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du vendredi 18 septembre 2020 au lundi 19 octobre 2020.

Office de crédit agricole


15.09.2020 / FAO n° 74


08.09.2020 / FAO n° 72

AVIS D'ENQUETE

Syndicat d'améliorations foncières
de la RC 177 / Vufflens-la-Ville - Penthaz

Territoire des Communes de Vufflens-la-Ville et Penthaz

Remaniement parcellaire EGT

Conformément à la loi sur les améliorations foncières et aux autres dispositions légales, une enquête publique est ouverte sur les objets suivants:

- modifications des limites et des droits après l’exécution des travaux

- modifications de l’avant-projet des travaux collectifs et privés et du projet d’exécution des travaux collectifs et privés

- plans des ouvrages exécutés

Le dossier est déposé au Greffe municipal de la Commune de Vufflens-la-Ville, du mardi 8 septembre 2020 au mercredi 7 octobre 2020, où les intéressés peuvent en prendre connaissance pendant l’ouverture des bureaux:

- mardi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00,

- mercredi et vendredi de 09h00 à 12h00,

- ou sur rendez-vous préalable auprès de Mme Sandrine Böhlen, secrétaire municipale (tél. 021 / 701 32 55).

Les réclamations ou oppositions doivent être consignées sur la feuille d'enquête ou adressées dans ce délai par lettre recommandée à la commission de classification, par adresse le greffe municipal de la Commune de Vufflens-la-Ville.

Une délégation de la commission de classification, accompagnée de son secrétaire M. Ariel Guex, ingénieur géomètre, sera à disposition pour donner des renseignements à la grande salle de Vufflens-la-Ville le jeudi 17 septembre 2020, de 14h00 à 17h00 ou sur rendez-vous préalable (contact auprès de M. Ariel Guex, tél. 021.811.40.53).

Assemblée générale: jeudi 17 septembre 2020 à 10h00 à la grande salle de Vufflens-la-Ville.

Le comité de direction


04.09.2020 / FAO n° 71

Service de la population
Division Etrangers

AVIS

Le Chef du Service de la population du Département de l’économie, de l'innovation et du sport:

A vous, Madame Annabella Sarnyai, née le 23 juin 2000, de nationalité hongroise, précédemment domiciliée Cité Champs Baccons c, 1580 Avenches, actuellement sans domicile connu.

Vous êtes avisée qu'une décision vous concernant est à retirer auprès du Service de la population, division Etrangers, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Cette décision sera considérée comme notifiée au plus tard dix jours après la parution du présent avis.

Service de la population


28.08.2020 / FAO n° 69

REQUÊTE

à fin de prorogation
de l’extension du champ d’application de la

CONVENTION COLLECTIVE
DE TRAVAIL DES MÉTIERS
DE LA PIERRE DU CANTON DE VAUD

ainsi que de ses

AVENANTS DU 7 JUIN 2016,
DU 6 DÉCEMBRE 2018
ET DU 28 NOVEMBRE 2019

(Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d’étendre le champ d’application de la convention collective de travail; art. 62 de la loi cantonale du 5 juillet 2005 sur l’emploi).

Les associations contractantes soit, d’une part, l’Association vaudoise des métiers de la pierre (AVMP) et, d’autre part, le Syndicat Unia, demandent à l’autorité cantonale que l’extension du champ d’application de la convention collective de travail des métiers de la pierre du Canton de Vaud et de ses avenants du 7 juin 2016, du 6 décembre 2018 et du 28 novembre 2019 soit prorogée avec effet jusqu’au 31 décembre 2023.

Les arrêtés d’extension du champ d’application de la convention collective de travail susmentionnée, de modifications de cette dernière ainsi que de prorogation de l’extension de son champ d’application, ont été publiés dans les Feuilles des avis officiels du Canton de Vaud No 97 du 5 décembre 2014, No 101 du 16 décembre 2016, No 50 du 21 juin 2019 et No 49 du 19 juin 2020.

1. La décision d’extension s’appliquera, sur tout le territoire du Canton de Vaud, aux rapports de travail entre:

- d’une part, les employeurs (entreprises ou parties d'entreprises) exécutant ou posant des travaux de taille de pierre, de graniterie, de marbrerie et d’art funéraire et

- d’autre part, tous les travailleurs et travailleuses, ainsi que les apprenti-e-s, occupé-e-s par ces employeurs à de tels travaux, quel que soit le mode de rémunération.

2. Les dispositions étendues de la convention et de ses avenants relatives aux conditions minimales de travail et de salaire, au sens de l’article 2 alinéa 1 de la loi fédérale sur les travailleurs détachés (LDét; RS 823.20) et des articles 1 et 2 de son ordonnance (Odét; RS 823.201), sont également applicables aux employeurs ayant leur siège en Suisse, mais à l’extérieur du Canton de Vaud, ainsi qu’à leurs employé-e-s, pour autant qu’elles ou ils exécutent un travail dans le Canton de Vaud. La commission paritaire de la convention est compétente pour effectuer le contrôle de ces dispositions étendues.

La décision d’extension ne s’appliquera pas aux dispositions imprimées en italique, parce qu’elles sont déjà obligatoires en vertu de prescriptions légales ou parce qu’elles ne concernent que les membres des associations signataires.

Toute opposition à cette requête doit être motivée et adressée en trois exemplaires au Département de l’économie, de l’innovation et du sport, Service de l’emploi, rue Caroline 11, 1014 Lausanne, dans les 15 jours à dater de la présente publication.

.

Le chef du Département de l'économie, de l’innovation et du sport: Philippe Leuba
Lausanne, le 25 août 2020.


28.08.2020 / FAO n° 69

LE SERVICE DE L'EMPLOI COMMUNIQUE:

Vu l’article 39 alinéa 4 de l'ordonnance sur le service de l'emploi et la location de services,

Le Service de l'emploi invite tous les travailleurs temporaires dont les services ont été loués par la succursale vaudoise de la société Hepta Services SA (anciennement HeptaGo SA et Quod SA), Chemin de la Colice 21, 1023 Crissier, radiée du Registre du commerce le 15 juin 2018 ,

à produire dans un délai d'un mois à partir de la date de parution du présent avis, sous peine de forclusion, leurs créances et titres justificatifs, en vue de leur couverture par les sûretés fournies par ladite société, à l'adresse suivante:

Service de l’emploi
CMTPT
Rue Caroline 11
1014 Lausanne


25.08.2020 / FAO n° 68

.

Publication selon l’art. 13 de l’ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS) du 7 décembre 1998

Les sociétés et personnes suivantes projettent la réalisation d'investissements à caractère agricole:

1) Cauma de Penthéréaz et du Buron, p.a. Alain Herminjard, Le Grand Buron 2, 1040 Villars-le-Terroir
(achat de machines)

2) Sauma Pauly, p.a. Nicolas Pauly, chemin de la Tour de Gourze 2, 1072 Forel (Lavaux)
(achat de machines)

Considérant leur utilité pour l'agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de prêts accordés par le Fonds d’investissements agricoles (art. 49 al. 1 OAS).

Publication selon l’art. 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998

3) Hermann et Thomas Gerber projettent de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Vuarrens. L’ouvrage est situé en zone à bâtir

4) Jean-Luc Gaillard projette de réaliser la construction d'une place de lavage pour pulvérisateur sur le territoire de Sergey. L’ouvrage est situé en zone à bâtir.

Considérant leur utilité pour l’agriculture, ces investissements pourraient bénéficier de subventions à titre des améliorations structurelles.

Les observations que suscitent ces projets doivent être adressées à l’Office de crédit agricole, av. des Jordils 3, case postale 1080, 1001 Lausanne, du mardi 25 août 2020 au mercredi 23 septembre 2020.

Office de crédit agricole


21.08.2020 / FAO n° 67

Service de la population

Direction de l’état civil

AVIS

A vous, Bilgi, Yunus Emre, né le 27 juin 1995 à Denizli, Turquie, de nationalité turque actuellement sans domicile connu.

Vous êtes invité à prendre contact avec la Direction cantonale de l’état civil, rue Caroline 2, 1014 Lausanne, 021 316 38 57, dans le délai d’un mois dès parution, pour être entendu dans une affaire importante vous concernant.

Le

chef du Service de la population: Steve Maucci